The receiver crackled. A voice, thick with static and a language that wasn’t Russian or English, spoke one final phrase. Elara’s translation software struggled, then offered: “They updated us too. We are awake. We are listening. Tell the others before the next window.”

If your receiver is connected to the internet, it may prompt you automatically.