If you are looking to watch this gem online with English subtitles, here is a guide on where to find it and why it is worth your time.
Sometimes, the platform algorithms bury movies under similar names. If you cannot find the movie, use these exact search strings: Thondimuthalum Driksakshiyum Watch Online With English