: The primary tension is the "melancholy of departure". Nam plans to flee the country in a shipping container, forcing the couple to negotiate their love while one is effectively preparing to disappear.
: In a heterosexual relationship, the man is always addressed as Anh (literally "older brother") and the woman as Em (literally "younger sibling"), regardless of their actual ages. Using these terms signals that the relationship has progressed from acquaintances to romantic partners. Anh Sex Gai Viet Nam
Used by the female partner for herself and by the male partner to address her. It denotes affection and a "younger" or more delicate status. : The primary tension is the "melancholy of departure"