If you are editing the configuration files manually, finding the "sweet spot" is subjective. However, here are two popular setups used by the PES 6 modding community:
Most super-patched PES 6 versions (like Football Life or PES 6 Patch 2024) come with Kitserver (version 6.5.8 or higher). pes 6 camera zoom tool top