For viewers specifically looking for "vietsub" versions hosted on Vietnamese-centric platforms:
Hãy nhớ rằng, A New Hope được làm từ năm 1977, khi CGI gần như chưa tồn tại. George Lucas đã sử dụng kỹ xảo thực tế (mô hình thu nhỏ, diễn viên mặc trang phục người máy) đỉnh cao đến nỗi chúng vẫn "ăn đứt" nhiều phim kỹ xảo máy tính ngày nay. Phim không cần hiệu ứng bay quá màu mè, bởi vì của nó nằm ở câu chuyện cổ tích giữa các vì sao, thứ mà các tập phim mới như The Force Awakens hay The Last Jedi khó có thể lặp lại được.