Ako ste roditelj, učitelj ili jednostavno odrastao koji se želi prisjetiti magije, upamtite:
Na forumima i društvenim mrežama, roditelji često pišu: "Napokon sinkronizacija koja ne iritira" ili "Moje dijete obožava Remyja na hrvatskom" . Razlozi su višestruki: ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski work
"Ratatouille" je dio zlatnog doba sinkronizacije studija Pixar. Nakon što su "Potraga za Nemom" i "Izbavitelji" postali hitovi u kinima, hrvatski distributeri shvatili su da djeca mlađa od 7 godina ne mogu pratiti titlove. Tako je rođen profesionalni standard. Ako ste roditelj, učitelj ili jednostavno odrastao koji
(u Hrvatskoj poznat pod jednostavnim naslovom Juhu-hu ) jedan je od najomiljenijih animiranih filmova studija Disney i Pixar, a njegova sinkronizacija na hrvatski jezik smatra se jednom od najboljih u povijesti domaće distribucije. Tako je rođen profesionalni standard
: You can often find the film for rent or purchase on Apple TV or Amazon Prime Video, though you should always check the available "Audio Languages" before buying to ensure the Croatian track is included. Why We Still Love Remy
Critics note that the Croatian vocal performances complement the lush visual style of Paris, ensuring that the "soul" of the movie isn't lost in translation. Key Details Local Title Livada Produkcija Lead Voice (Remy) Filip Šovagović Other Voices