Translated and edited by Johann Bußmann (or older editions by Sobieroj)
Ibn Fadlan war ein arabischer Reisender und Schriftsteller, der im 10. Jahrhundert lebte. Er war Sekretär der Abbasiden-Kalifen in Bagdad und unternahm im Auftrag des Kalifen mehrere Reisen in verschiedene Länder. Eine seiner bekanntesten Reisen führte ihn nach Osteuropa, wo er die Wikinger in Schweden und Russland besuchte. Sein Reisebericht, bekannt als "Risāla" oder "Bericht über die Reise nach Schweden", ist eine der wichtigsten Quellen für die Erforschung der Wikingerzeit. ibn fadlan reisebericht deutsch pdf
He provided the only eye-witness account of a Viking ship burial , including human sacrifice and rituals performed by the "Angel of Death". Translated and edited by Johann Bußmann (or older
Der Reisebericht des (auch bekannt als Kitāb ilā Malik al-Saqāliba ) gilt als eines der bedeutendsten ethnografischen Dokumente des Mittelalters. In seinem Werk schildert der arabische Diplomat eine gefährliche Expedition im 10. Jahrhundert, die ihn von Bagdad tief in den Norden zu den Wolgabulgaren und den Rus (Wolgawikingern) führte. Hintergrund und Mission der Reise Eine seiner bekanntesten Reisen führte ihn nach Osteuropa,
(travel report), is one of the most significant ethnographic documents of the 10th century. Written around 921–922 AD