The keyword typically indicates someone has the CODEX crack but needs the actual .pack or .localization files for English.
If you're looking to create or modify language packs, here's a basic outline of the process:
Crucially, these aren’t just copied over. They must be placed in the game’s data/ folder before running the CODEX crack—otherwise, Attila will crash on startup or display blank text boxes.