Look for "Ibn Ashur: Treatise on Maqasid al-Shariah" translated by Mohamed El-Tahir El-Mesawi (IIIT). You can buy the paperback (and sometimes the PDF) for under $20. This is the key that unlocks his entire Tafsir.
His tafsir bridges the gap between classical scholarship and modern rationality, making it extremely popular among university students and English-speaking researchers. tafsir ibn ashur english pdf
: Dr. Sohaib Saeed leads a project to make this tafsir accessible through a "distilled" translation, focusing on linguistic footnotes and concise tafsir notes. Ibn 'Ashur Centre for Quranic Studies 2. Available English Works by Ibn Ashur Look for "Ibn Ashur: Treatise on Maqasid al-Shariah"
: Many researchers have written English articles analyzing his work. A notable example is Ibn ‘Ashur and His Tafsir al-Tahrir wa al-Tanwir tafsir ibn ashur english pdf
