-manga Kyutei Wo Kubi Ni Natta Shokubutsu Madoshi Ha Slow Life Wo Oka Suru Nombiri Sekai Ju Wo Sodatetara Saikyo Ryochi Ga Dekimashita Chapter 1- !!top!! -

: While the court sees his magic as mere gardening, Helios possesses the rare ability to cultivate the World Tree (Sekaiju), a source of immense power and life.

しかしレイは変わらなかった。彼は散歩の途中で出会った子どもに自慢げに苗の育て方を教え、小さな猫のような幻獣に干し草を分け与え、夜は星を見上げながら静かに本を読む。昔の栄光も、王宮での裏切りも、ここでは遠い出来事だ。彼の“失職”は新しい暮らしの扉を開き、ゆっくりと育てる日々は、やがて世界を変える芽を宿していた。 : While the court sees his magic as

その噂は風のように村へ、そして遠い町へと届いた。ある朝、旅の商人が丘を訪れ、珍しい植物の話を耳にする。商人は財布を膨らませ、買い手を探すために都へ戻る。噂は種を超え、人々の興味と好奇心を呼び、人々は次第にこの丘を“豊穣（ほうじょう）の地”と呼ぶようになる。 : While the court sees his magic as

最初の日は、畝（うね）を作り、土を掘り返し、岩を取り除くことから始めた。魔術を使えば短時間で済む作業だが、レイはあえて手で土を掻いた。手の感触から土の元気を確かめたかったのだ。土は乾いており、ところどころに青白い根が絡んでいた。彼は腐葉土を埋め、少量の水晶粉末を混ぜて土の導電を整えた。植物魔導士としての知識は、ここでは“肥料”と“手仕事”として還元される。 : While the court sees his magic as

The Plant Mage in Chapter 1 is characterized by a desire for peace rather than revenge. While revenge fantasies are common in the banishment genre, "Slow Life" titles require a protagonist who views their firing as a blessing in disguise. Their primary motivation is self-actualization through agriculture and research.