For personal projects or to test the font's fit for your design, you can download the Medium weight from trusted font archive sites.
: Included with an Adobe Creative Cloud subscription, offering a very similar structural style. Montserrat (Google Fonts) Iwata G Gothic Pro Medium Font Free Download