While TamilPlay offers an undeniably massive library of Tamil content for free, it is not a recommended platform