Once subscribed, open Extension Warehouse → SubD → Install → Sign in with Trimble ID → License auto-detected.

If you're interested in SketchUp Pro or Studio for lifestyle and entertainment projects, you can obtain a license key through:

That mental overhead is not free.