Less noise, more data. Get the biggest data report on software developer careers in South Africa.

Dev Report mobile

Shrek 1 Me Dublim Shqip Hot Fixed Today

: Aktorët kanë përdorur shumë improvizime që nuk gjenden në skenarin origjinal, përfshirë batuta që ndonjëherë i kalojnë kufijtë e një filmi tipik për fëmijë.

Pa dyshim ylli i dublimit. Batutat e tij janë kthyer në meme që përdoren edhe sot e kësaj dite në rrjetet sociale. shrek 1 me dublim shqip hot

u bë i famshëm pikërisht nga këto versione. Ndryshe nga Disney-i zyrtar, dublimi shqiptar i Shrekut ishte i papërshtatshëm, pas shpesh dubluesit përdornin fjalë të ndaluara, sharje të lehta dhe referenca lokale që e bënin filmin shumë më të egër dhe më argëtues se origjinali. : Aktorët kanë përdorur shumë improvizime që nuk

femër që ishte "përvëluese" në çdo kuptim të fjalës. Ndërsa shrek 1 me dublim shqip hot