While a full custom ROM is not possible, you can achieve a "near-stock" Android experience using the following tools:
Since you cannot flash a new ROM, the standard way to "clean" this device is by using the Fire Toolbox amazon fire hd 8 10th generation custom rom top