From my understanding, "FSDSS731" seems to be a code or a title, "AI Girlfriend" suggests a theme of artificial intelligence and romance, "Rin Hachimitsu" seems to be a character's name, and "Junkichi" might be another character's name. The phrase "finally upd" could imply an update or a new development in their story.